่ทณๅˆฐไธป่ฆๅ…งๅฎน

103็ง‹ / 3.ๅคšๅ…ƒๆ–‡ๅŒ–่ˆ‡ๅœ‹้š›ไบ‹ๅ‹™ / 103B342-ๅŸŽๅธ‚ๆ–‡ๅญธ่ˆ‡ไบบ็”Ÿ

ๆ–ฐ็ซนๅธ‚ๅฉฆๅฅณ็คพๅ€ๅคงๅญธ่ชฒ็จ‹็ถฑ่ฆ

๏ผˆๆœฌ่ณ‡ๆ–™ไฟ‚่ฆ็ทจ็ฝฎๆ–ผ้–‹่ชฒๆ‰‹ๅ†ŠๅŠ็ถฒ็ซ™ไพ›ๆฐ‘็œพ้–ฑ่ฆฝ๏ผ‰

่ชฒ็จ‹ๅ็จฑ๏ผšๅŸŽๅธ‚ๆ–‡ๅญธ่ˆ‡ไบบ็”Ÿ

่ชฒ็จ‹็ทจ่™Ÿ๏ผš๏ผˆไธ่ฆๅกซ๏ผ‰

ไปป่ชฒๆ•™ๅธซ๏ผšๅพๅ…ถๅฏง

ๆ•™ๅธซ็ฐกไป‹๏ผš๏ผˆๅซๅญธ็ถ“ๆญทใ€็พ่ท๏ผ‰

ๅญธๆญท๏ผšๅœ‹็ซ‹ๆธ…่ฏๅคงๅญธไธญๆ–‡ๅšๅฃซ

่ญ‰็…ง๏ผšๆ—ฅๆ–‡N2่ญ‰ๆ›ธ

็พ่ท๏ผšๅœ‹็ซ‹ๆธ…่ฏๅคงๅญธไธญๆ–‡็ณปใ€ๆ–ฐ็ซนๆ•™่‚ฒๅคงๅญธไธญๆ–‡็ณปๅ…ผไปปๅŠฉ็†ๆ•™ๆŽˆ

็ถ“ๆญท๏ผš

1.ย ย ย ย  ๆ–ฐๅญธๅ‹ๆœไธป็พฉ็ถฒ่ทฏๆ›ธๅบ—ไผ็•ซ็ทจ่ผฏ๏ผš2000.7ๅนด-2001.6ๅนดใ€‚

2.ย ย ย ย  ๅœ‹็ง‘ๆœƒ่จˆ็•ซๅ…ผไปป็ ”็ฉถๅŠฉ็†๏ผš2002.9-2014.1ใ€‚

3.ย ย ย ย  ใ€Šๆธ…่ฏไธญๆ–‡ๅญธๅ ฑใ€‹็ทจ่ผฏ๏ผš2008.9ๅนด-2010.9ๅนดใ€‚

4.ย ย ย ย  ๅœ‹็ซ‹ๆธ…่ฏๅคงๅญธไธญๆ–‡็ณปๅ…ผไปปๆ•™ๅธซ๏ผš2007.9ๅนด-2009.6ๅนด๏ผŒ2014.2~่‡ณไปŠใ€‚

5.ย ย ย ย  ๅœ‹็ซ‹ๆ–ฐ็ซนๆ•™่‚ฒๅคงๅญธไธญๆ–‡็ณปๅ…ผไปปๆ•™ๅธซ๏ผš2010.9ๅนด-่‡ณไปŠใ€‚

ย 

่ชฒ็จ‹้–‹่จญ็†ๅฟตๅŠ้ ๆœŸ็›ฎๆจ™๏ผš

ๅœจๅ…จ็ƒๅŒ–็š„ๅฝฑ้Ÿฟไธ‹๏ผŒ้›ฃๆœ‰็œŸๆญฃ็š„้ ๆ–น่ˆ‡็•ฐ้„‰๏ผŒๅœจ็พไปฃๅŸŽๅธ‚็ฉบ้–“็š„ๅคง้‡่ค‡่ฃฝ๏ผŒไฝฟๅŸŽๅธ‚้ข่ฒŒ็›ธไผผ้›ทๅŒ๏ผŒๅŸŽๅธ‚ๅคฑๅปๅ…ถ็จ็‰นๆ€งๆ ผ๏ผŒๅ€‹ไบบๅœจๆ™‚็ฉบ็š„่ฎŠ้ท่ˆ‡ๅŒ่ณชๅŒ–ไธญ๏ผŒๅคฑๅŽปๅ…ถๅ€‹้ซ”็”Ÿๅ‘ฝๅญ˜ๅœจ็š„ๆ„็พฉใ€‚ๆ–‡ๅญธๆ–‡ๆœฌๅฆ‚ไฝ•ๆไพ›ๅ€‹้ซ”ๅœจ็พไปฃๅŸŽๅธ‚็”Ÿๆดปไธญๆœ‰ๆ‰€ๅ•Ÿ็™ผ๏ผŒๆ€็ดขๅ€‹ไบบๅœจๆ™‚้–“่ˆ‡็ฉบ้–“็š„ๆญท็จ‹ไธญๅ€‹ไบบ็š„ๅฎšไฝ๏ผŒ้€ฒ่€ŒๆŽข็ฒ็”Ÿๅญ˜ๆ„็พฉใ€‚ๆœฌ่ชฒ็จ‹ๅธŒๆœ›ไปฅไธ€็จฎๆ–ฐ็š„่ฆ–้‡Ž่ˆ‡ๆ–นๅผ๏ผŒ้€้Žใ€Œ็œ‹ไธ่ฆ‹็š„ๅŸŽๅธ‚ใ€ใ€ใ€ŒๅŸŽๅธ‚็š„็ฏ€ๅฅใ€ใ€ใ€ŒๅŸŽๅธ‚่จ˜ๆ†ถใ€็ญ‰่ญฐ้กŒ๏ผŒๅๆ€็พไปฃๅŒ–็š„็น่ฏๅ…‰้ฎฎๆˆ–่™›็ฉบๅฏ‚ๅฏฅ๏ผŒไปฅๅŠๆ€่€ƒไธ€ๅบงๅŸŽๅธ‚ๅฝข่ฑกไน‹ๅก‘้€ ๅ…ƒ็ด ใ€‚

ย 

่ชฒ็จ‹ๅคง็ถฑๅŠ้€ฒๅบฆ๏ผš

่ชฒ็จ‹ๅคง็ถฑ

้€ฑๆฌก

่ชฒ็จ‹ไธป้กŒ

ๆ•™ๅญธๅ…งๅฎน

1

่ชฒ็จ‹็ฐกไป‹

ย ย ย ย ย 

่ชฒ็จ‹ๅ…งๅฎน็ฐกไป‹่ˆ‡่ชชๆ˜Ž

็พไปฃๆ€งใ€ŒๅŸŽๅธ‚ใ€็š„ๅปบ็ซ‹ๆญทๅฒ

ๆฑ่ฅฟๆ–นไน‹ใ€ŒๅŸŽๅธ‚ๆ–‡ๅญธใ€ๆ›ธๅฏซๆญทๅฒ

ๅญธๅ“กๅฝผๆญค็š„่ช่ญ˜่ˆ‡็†Ÿๆ‚‰

2

้›ปๅฝฑไธญ็š„ๅŸŽๅธ‚่ˆ‡ๅŸŽๅธ‚ๅฝข่ฑก็š„ๅก‘้€ ๏ผˆไธ€๏ผ‰

ๅฝฑ็‰‡่ณžๆž๏ผšไผ่ฟชโ€ง่‰พๅ€ซใ€Šๅˆๅคœโ€งๅทด้ปŽใ€‹

ไบŒ็จฎ่ง€็œ‹ใ€Œๅทด้ปŽใ€็š„่ฆ–่ง’๏ผš่€ฝๆบบๅทด้ปŽใ€Œ็พŽๅฅฝๆ™‚ๅ…‰ใ€็š„ๅŸŽๅธ‚ๆƒณๅƒ๏ผŒ่ˆ‡็พไปฃ็พŽๅผ็š„ๆ™‚ๅฐšๅทด้ปŽๅฝข่ฑกใ€‚

ๅŸŽๅธ‚็ฒพ็ฅž่ˆ‡็‰ฉ่ณชๆ–‡ๆ˜Ž

3

้›ปๅฝฑไธญ็š„ๅŸŽๅธ‚่ˆ‡ๅŸŽๅธ‚ๅฝข่ฑก็š„ๅก‘้€ ๏ผˆไบŒ๏ผ‰

ๅฝฑ็‰‡่ณžๆž๏ผš้˜ฟ็ฑณ็ˆพ็ฝ•ใ€ŠๅญŸ่ฒทๆ—ฅ่จ˜ใ€‹

ๅฝฑ็‰‡ไธญไธ‰็จฎไธๅŒ่บซๅˆ†็š„ไบบ็œผไธญ็š„ๅญŸ่ฒทใ€‚

็ตๅฅ‡่ฆ–้‡Žไธ‹็š„้ƒฝๅธ‚ๆดปๅŠ›ใ€‚

่ฒงๅ›ฐไบบๆฐ‘็š„่ฅฟๆ–นๆƒณๅƒ

่—่ก“ๅฎถ็œผไธญ็š„ๅญŸ่ฒท็ฒพ็ฅž

4

ๅŸŽๅธ‚ไธญ็š„ๆ—ฅๅธธ่ˆ‡ๆƒ…ๆ„Ÿ๏ผˆไธ€๏ผ‰

ๅฝฑ็‰‡่ณžๆž๏ผš่จฑ้ž่ฏใ€Šๅคฉๆฐดๅœ็š„ๆ—ฅ่ˆ‡ๅคœใ€‹

ๅบ•ๅฑคๅธ‚ๆฐ‘็š„ๆƒ…ๆ„Ÿไพๆญธ

ๅŸŽๅธ‚ๆ—ฅๅธธ็š„้‹ไฝœ่ˆ‡ไบบ้š›ไบ’ๅ‹•

5

ๅŸŽๅธ‚ไธญ็š„ๆ—ฅๅธธ่ˆ‡ๆƒ…ๆ„Ÿ๏ผˆไบŒ๏ผ‰

ๅฝฑ็‰‡่ณžๆž๏ผš่กŒๅฎšๅ‹ณใ€ŠๆฑไบฌๅŒๆฃฒ็”Ÿๆดปใ€‹

้กžไผผๅฎถไบบ้—œไฟ‚็š„ๅŸŽๅธ‚ๅŒๅฑ…็”Ÿๆดป

ๅŸŽๅธ‚็Šฏ็ฝช่ˆ‡้ƒฝๅธ‚ไน‹ๆƒก

ๅŸŽๅธ‚ๅš็‚บๆ„›ๆƒ…ใ€ๅŸŽๅธ‚ๅš็‚บๅคขๆƒณ่ˆ‡ๅŸŽๅธ‚ๅš็‚บ้€ƒ้ฟ็š„ไธๅŒๅฑ…ไฝๅฟƒๆ…‹ใ€‚

็„กๆ‰€็Ÿฅๆ‚‰็š„้„ฐๅฑ…่ˆ‡็ŒœๅฟŒ็š„ไบบ้š›้—œไฟ‚

6

ๅŸŽๅธ‚่ˆ‡ๆผซ้Š่€…๏ผˆไธ€๏ผ‰

ๆ–‡ๆœฌ้–ฑ่ฎ€๏ผš่ˆ’ๅœ‹ๆฒปใ€ˆ้ฆ™ๆธฏ็จ้Šใ€‰

ๆผซ้Š่€…่ˆ‡้ƒฝๅธ‚่ง€ๅฏŸ

ไธ€ๅบงๅŸŽๅธ‚่ƒฝๅธๅผ•ไบบๅœ็•™็š„ๅŽŸๅ› 

7

ๅŸŽๅธ‚่ˆ‡ๆผซ้Š่€…๏ผˆไบŒ๏ผ‰

ๆ–‡ๆœฌ้–ฑ่ฎ€๏ผšๆž—ไฟŠ็ฉŽใ€ˆ่ฅฟๅŸŽๆ•…ไบ‹ใ€‰ใ€ใ€ˆๅ…ฌๅœ’ๅคง้“ใ€‰

ๅธ‚ๆฐ‘้šŽๅฑค่ˆˆ่ตท่ˆ‡ๅคšๅ…ƒๆ–‡ๅŒ–็š„ๆถˆ้€

ๅœจๅœฐๆ€ง่ˆ‡้ƒฝๅธ‚็ฒพ็ฅž

่ฒจๅนฃใ€้‡‘้Œข่ˆ‡็พไปฃ็”Ÿๆดป้ขจๆ ผ

8

่กŒๆ—…่ˆ‡ๅŸŽๅธ‚

ๅฝฑ็‰‡ๆฌฃ่ณž๏ผšใ€Šไบซๅ—ๅง๏ผŒไธ€ๅ€‹ไบบ็š„ๆ—…่กŒใ€‹

ๆตช้Šไน‹ๆญŒ่ˆ‡็ฉบ้–“่จ˜ๆ†ถ

ๅ€‹ๆ€งๅŒ–็š„ๆ—…่กŒ๏ผŒ่‡ชๆˆ‘ๆˆ้•ท่ˆ‡ๅŸŽๅธ‚็š„ไบ’ๅ‹•

่ทจ่ถŠ้‚Šๅขƒ๏ผŒ็ช็ ดๅ€‹ไบบ็ถ“้ฉ—็š„็•Œ็ทš

9

ๅŸŽๅธ‚ใ€ๆ…พๆœ›่ˆ‡็พไปฃๆ€ง๏ผˆไธ€๏ผ‰

ๆ–‡ๆœฌ๏ผšๆŽๆญๆขต็ทจ้ธ๏ผšใ€ŠไธŠๆตท็š„็‹ๆญฅ่ˆž๏ผšๆ–ฐๆ„Ÿ่ฆบๆดพๅฐ่ชช้ธใ€‹้ธ่ฎ€ใ€‚

็พไปฃๆ€ง็š„ๅ•Ÿ่’™๏ผšใ€Œๆ–ฐๆ„Ÿ่ฆบๆดพใ€ไฝœๅ“่ˆ‡ไบžๆดฒใ€Œ้ƒฝๅธ‚ใ€็š„่ช•็”Ÿ

็ ด็ขŽ็š„ๆ™‚้–“ๆ„Ÿ่ˆ‡ใ€Œๅฐค็‰ฉใ€็š„้ƒฝๅธ‚่ช˜ๆƒ‘

ๅพžๆœ€ๅพŒไธ€่ฆ‹่€Œ้พๆƒ…๏ผŒๅˆฐๆœ€ๅพŒไธ€่ฆ‹็š„ๆ„›ๆƒ…๏ผšๆ–ฝ่Ÿ„ๅญ˜ใ€ˆๅœจๅทด้ปŽๅคงๆˆฒ้™ขใ€‰

ใ€Œๅถ้‡ใ€่ˆ‡ๅŸŽๅธ‚็š„่‰ฒๆƒ…ๆƒณๅƒ๏ผšๆ–ฝ่Ÿ„ๅญ˜ใ€ˆๆข…้›จไน‹ๅค•ใ€‰

10

ย  ๅ…ฌๅ…ฑๅƒ่ˆ‡้€ฑ(ๆœฌ้€ฑๅŽŸไพ†่ชฒ็จ‹ๅœไธŠ๏ผŒๅธซ็”Ÿๆ”นไธŠๅ…ฌๅ…ฑๅƒ่ˆ‡่ญฐ้กŒๆดปๅ‹•)

11

ๅŸŽๅธ‚ใ€ๆ…พๆœ›่ˆ‡็พไปฃๆ€ง๏ผˆไบŒ๏ผ‰

ๆ–‡ๆœฌ๏ผšๆŽๆญๆขต็ทจ้ธ๏ผšใ€ŠไธŠๆตท็š„็‹ๆญฅ่ˆž๏ผšๆ–ฐๆ„Ÿ่ฆบๆดพๅฐ่ชช้ธใ€‹้ธ่ฎ€ใ€‚

ๅŸŽๅธ‚่ฃกๆ™‚้–“ไน‹ๆตไธญ็š„ๅˆบๆฟ€๏ผš็ฉ†ๆ™‚่‹ฑใ€ˆไธŠๆตท็š„็‹ๆญฅ่ˆžโ€”โ€” ไธ€ๅ€‹ๆ–ท็‰‡ใ€‰

12

ๅŸŽๅธ‚ใ€ๆ…พๆœ›่ˆ‡็พไปฃๆ€ง๏ผˆไธ‰๏ผ‰

๏ผˆไธ€๏ผ‰ย ย ย ย ย  ็Ž‹ๅฎ‰ๆ†ถใ€Š้•ทๆจๆญŒใ€‹ใ€‚้—œ้Œฆ้ตฌๆ”น็ทจ๏ผš้›ปๅฝฑใ€Š้•ทๆจๆญŒใ€‹

๏ผˆไบŒ๏ผ‰ย ย ย ย ย  ๅพžๆผๆ‘ๅˆฐ็พไปฃ้ƒฝๅธ‚๏ผšไธŠๆตทไธ็‚บไบบ็Ÿฅ็š„ไธ€้ข

๏ผˆไธ‰๏ผ‰ย ย ย ย ย  ๆ–ฐๅฅณๆ€ง่ˆ‡ๆ–ฐ้ƒฝๅธ‚ๆŽข็ดข

13

้ƒฝๅธ‚่ˆ‡ๅนปๅŸŸ

๏ผˆไธ€๏ผ‰ย ย ย ย ย  ๆ–‡ๆœฌ๏ผšๅผตๅคงๆ˜ฅใ€Šๅ…ฌๅฏ“ๅฐŽ้Šใ€‹้ธ่ฎ€

๏ผˆไบŒ๏ผ‰ย ย ย ย ย  ๅ…ฌๅฏ“ไบบ้š›็ถฒ็ตก่ˆ‡็พไปฃ้ƒฝๅธ‚ๆƒ…ๆ„Ÿ

๏ผˆไธ‰๏ผ‰ย ย ย ย ย  ่ฟทๅนป็š„้ƒฝๅธ‚่ˆ‡ๅ…‰ๆ€ช้™ธ้›ข็š„้ƒฝๅธ‚้ขจๆ™ฏ

14

ๅœฐๆ™ฏใ€ๅ‰ตๅ‚ท่ˆ‡่จ˜ๆ†ถ๏ผˆไธ€๏ผ‰

๏ผˆไธ€๏ผ‰ย ย ย ย ย  ๆ–‡ๆœฌ๏ผšๅธ•ๆ…•ๅ…‹ใ€ŠไผŠๆ–ฏๅฆๅ ก๏ผšไธ€ๅบงๅŸŽๅธ‚็š„่จ˜ๆ†ถใ€‹้ธ่ฎ€

๏ผˆไบŒ๏ผ‰ย ย ย ย ย  ็ฝ้›ฃ็š„่จ˜ๆ†ถ่ˆ‡ๅธๅœ‹็š„ๅ“€ๅ‚ท

๏ผˆไธ‰๏ผ‰ย ย ย ย ย  ้›†้ซ”ๆ„่ญ˜่ˆ‡ๅ‰ตๅ‚ท่จ˜ๆ†ถ

15

ๅœฐๆ™ฏใ€ๅ‰ตๅ‚ท่ˆ‡่จ˜ๆ†ถ๏ผˆไบŒ๏ผ‰

๏ผˆไธ€๏ผ‰ย ย ย ย ย  ๆ–‡ๆœฌ๏ผšๅธ•ๆ…•ๅ…‹ใ€ŠไผŠๆ–ฏๅฆๅ ก๏ผšไธ€ๅบงๅŸŽๅธ‚็š„่จ˜ๆ†ถใ€‹้ธ่ฎ€

๏ผˆไบŒ๏ผ‰ย ย ย ย ย  ๆญทๅฒ็š„้บ่ทก่ˆ‡่จ˜ๆ†ถ็š„ๆฆฎๅ…‰

๏ผˆไธ‰๏ผ‰ย ย ย ย ย  ็พๅฏฆ็š„ๅปขๅขŸ่ˆ‡ๅœๆปฏ็š„็พไปฃๆ€ง

16

ๅœฐๆ™ฏใ€ๅ‰ตๅ‚ท่ˆ‡่จ˜ๆ†ถ๏ผˆไธ‰๏ผ‰

๏ผˆไธ€๏ผ‰ย ย ย ย ย  ๆ–‡ๆœฌ๏ผšๅธ•ๆ…•ๅ…‹ใ€ŠไผŠๆ–ฏๅฆๅ ก๏ผšไธ€ๅบงๅŸŽๅธ‚็š„่จ˜ๆ†ถใ€‹้ธ่ฎ€

๏ผˆไบŒ๏ผ‰ย ย ย ย ย  ไธๅˆๆ™‚ๅฎœ็š„้บ่€่ˆ‡ๅธๅœ‹็š„ๆญทๅฒ

๏ผˆไธ‰๏ผ‰ย ย ย ย ย  ๆ–ฐ่ง€ๅฟต่ˆ‡่ˆŠๅธๅœ‹็š„่ก็ช

17

ๅŸŽๅธ‚่ˆ‡้ฉๅ‘ฝ

ย 

ย 

๏ผˆไธ€๏ผ‰ย ย ย ย ย  ่ณˆๆจŸๆŸฏใ€Šไธ‰ๅณฝๅฅฝไบบใ€‹ๅฝฑ็‰‡่ง€่ณž่ˆ‡่จŽ่ซ–

๏ผˆไบŒ๏ผ‰ย ย ย ย ย  ๆ‡ท่ˆŠๆƒ…ๆ„Ÿ่ˆ‡็พไปฃๅปบ่จญ็š„่ก็ช

๏ผˆไธ‰๏ผ‰ย ย ย ย ย  ็”Ÿๆดป็š„่ฎŠๅฝข่ˆ‡้›ขๆ•ฃ็š„ๆƒ…ๆ„Ÿ

18

่ชฒ็จ‹็š„็ตฑๆ•ด

ๅ›ž้กง่ˆ‡ๅฑ•ๆœ›

ใ€้–‹่ชฒ้ ˆ็Ÿฅใ€‘

ไธŠ่ชฒๆ™‚้–“๏ผšๆ˜ŸๆœŸๅ››ๆ™šไธŠ19๏ผš00-21๏ผš00

ไธŠ่ชฒๅœฐ้ปž๏ผšๆฑ้–€ๅœ‹ๅฐ

ๅญธๅˆ†ๆ•ธ๏ผš2

ๆ”ถ่ฒปๆ–นๅผ๏ผšๅญธๅˆ†่ฒป๏ผš2000๏ผŒ่ฌ›็พฉ่ฒปๅฆ่จˆ

้ธ่ชฒ่ฆๆฑ‚๏ผˆๅญธๅ“กๆขไปถ๏ผ‰๏ผš

ๅญธๅ“ก่‡ชๅ‚™๏ผš

ย 
ย 

ย 

ย 

ๆถˆๆฏๅ…ฌไฝˆๆฌ„

ๆ™‚้–“้กžๅˆฅๅ–ฎไฝๆจ™้กŒ็™ผไฝˆ้ปž้–ฑ
่ทณ่‡ณ็ถฒ้ ้ ‚้ƒจ